I was wondering how to checkout only one folder/file from SVN when I found this interesting tip. The command I issued to do it is the following:
svn co <url_of_big_dir> <target> –depth empty
The above command checkout only one versioned directory, with its content empty. Now it’s possible to add other files and directories under the directory who was checked out.